-
1 scaffolding
-
2 scaffolding
возведение подмостей, возведение лесов (при строительных работах)English-Russian dictionary of labour protection > scaffolding
-
3 scaffolding
возведение подмостей, возведение лесов (при строительных работах) -
4 scaffolding
возведение лесов, устройство полка, подмащивание, кружала, полки, полок -
5 scaffolding
['skæf(ə)ldɪŋ]1) Общая лексика: подмости, помост, леса (строительные), эстакада (при досмотре и ремонте автотранспорта)2) Биология: подложка3) Техника: возведение лесов, возведение подмостей (строительных), возведение строительных лесов, зависание (шихты), защитный портал (для монтажа линии), кружала, материал для подмостей, материал для строительных лесов, настылеобразование, образование перемычки, строительные леса4) Строительство: возведение подмостков, возводящий подмостки, средства подмащивания (talya31)5) Математика: наполнение (of a graph)6) Железнодорожный термин: кружало, подмостки, сборочные подмости7) Архитектура: материал для строительных подмостей, строительные мостки, установка строительных лесов, установка строительных подмостей8) Горное дело: подмащивание, полки, полок, устройство полка9) Кино: осветительные леса10) Металлургия: зависание шихты11) Силикатное производство: зависание (сыпучего материала в бункере)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временные мостки13) Пластмассы: зависающий -
6 scaffold
['skæf(ə)ld]1) Общая лексика: виселица, застраивать лесами, леса, нести на себе нагрузку, обстраивать лесами, обстроить лесами, плаха, поддержать, поддерживать, поддерживающая структура, подмости, подмостки, подпереть, подпирать, помост, смерть от руки палача, ставить леса, трибуна, эшафот, каркасная структура2) Техника: возводить, настыль, строительные леса, устраивать (строительные леса или подмости)3) Редкое выражение: помещать (продукты) на высокие подмостки (для вяления, сушки и т.п.)4) Химия: остов (центральная часть молекулы, общая для всех членов комбинаторной библиотеки.)5) Строительство: возводить подмости, возводить подмостки, возводить строительные леса, устраивать (леса или подмости), (тж. pl) подмости, (тж. pl) строительные леса, (тж. pl) рабочая платформа (на высоте)6) Железнодорожный термин: настил7) Автомобильный термин: козлы8) Горное дело: полок, рабочая платформа9) Металлургия: зависание шихты, настыль (в доменной печи), подмости (для ремонта футеровки)10) Нефть: подвесная площадка (для обслуживания и ремонта резервуаров), платформа11) Биохимия: поддерживающий (о белке)12) Картография: внешняя пирамида геодезического сигнала13) Биотехнология: клеточный каркас, подложка (см. scaffolding material)14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эстакада15) Макаров: возведение лесов, возведение лесов, подмостей, возведение подмостей, казнь от руки палача, каркас, костяк, нести нагрузку, скелет16) Алюминиевая промышленность: площадка -
7 scaffolding
1. n подмости, леса2. n возведение лесов, подмостей3. n метал. зависание шихтыСинонимический ряд:1. framework (noun) beams; chassis; frame; framework; rafters; skeleton; structural support; structure; support2. stage (noun) platform; scaffold; stage -
8 scaffolding
ˈskæfəldɪŋ сущ. леса, подмости to erect, put up scaffolding ≈ возводить леса to take down scaffolding ≈ снимать леса подмости, леса - * standard (строительство) стойка или стояк лесов возведение лесов, подмостей зависание шихты scaffolding pres. p. от scaffold ~ леса, подмостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scaffolding
-
9 scaffolding
[ʹskæf(ə)ldıŋ] n1. 1) подмости, лесаscaffolding standard - стр. стойка или стояк лесов
2) возведение лесов, подмостей2. метал. зависание шихты -
10 scaffolding
1. present participle of scaffold 2.2. nounлеса, подмости* * *(n) возведение лесов; зависание шихты; леса; подмости* * *леса, подмости* * *['scaf·fold·ing || 'skæfəldɪŋ] n. строительные леса, подмостки* * *леса -
11 shoring
возведение поддерживающих лесов; установка временных опорных стоек; установка креплений траншей; временная опорная стойкаhorizontal shoring — телескопические раздвижные прогоны опалубки перекрытий; система опорных прогонов опалубки перекрытий
shoring up — поддерживающий; поддержка
-
12 scafrolding
1. строительные леса;
подмости;
кружала (см. тж scaffold)
2. материал для строительных лесов или подмостей
3. возведение строительных лесов или подмостей
4. настылеобразование
5. образование перемычки;
зависание( шихты)
6. защитный портал (для монтажа линии) fan scafrolding tubular scafroldingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scafrolding
-
13 scaffolding
-
14 shoring
- shoring
- nвозведение поддерживающих лесов ( опалубки); установка временных [монтажных] опорных стоек; установка креплений траншей; временная опорная стойка
- column-mounted shoring
- horizontal shoring
- metal trench shoring
- tube-and-coupler shoring
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
15 shoring
['ʃɔːrɪŋ]1) Общая лексика: подкосы, подпоры, система подкосов, система подпор, система подпор или подкосов, укрепление подпорками2) Морской термин: подкрепление, подкрепляющий, установка подпор4) Строительство: временная опорная стойка, леса, установка временных опорных стоек, установка креплений траншей, установка монтажных опорных стоек, возведение поддерживающих лесов (опалубки), несущие леса, подкос, подпорка5) Нефть: крепление стенок траншей6) Нефтегазовая техника устройство (метод) крепления стенок траншей7) Охрана труда: ограждение8) Макаров: обшивка траншеи9) Нефть и газ: установка креплений траншеи10) Логистика: крепление груза подпорками, поддержка -
16 shoring
1) крепление2) подкос, подпорка, крепь•- shoring of trench - dead shoring - flying shoring - side shoring* * *возведение поддерживающих лесов ( опалубки); установка временных [монтажных] опорных стоек; установка креплений траншей; временная опорная стойка- column-mounted shoring
- horizontal shoring
- metal trench shoring
- tube-and-coupler shoring
См. также в других словарях:
возведение лесов — rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах) eng scaffolding fra échafaudage (m) deu Gerüst (n), Baugerüst (n) spa andamio (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
возведение лесов при строительных работах — rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах) eng scaffolding fra échafaudage (m) deu Gerüst (n), Baugerüst (n) spa andamio (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Возведение лесов — интерактивный поведенческий процесс, в результате которого его участники усваивают некую структуру моделей поведения. Например, это обучение родителем своего ребёнка каким то навыкам; в итоге ребёнок овладевает этим навыком, а родитель, в свою… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ВОЗВЕДЕНИЕ ЛЕСОВ — Интерактивный поведенческий процесс, посредством которого один человек создает структуру моделей поведения, на которую другой человек может реагировать. По мере того как второй человек становится все большим экспертом в создании соответствующих… … Толковый словарь по психологии
возведение подмостей — rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах) eng scaffolding fra échafaudage (m) deu Gerüst (n), Baugerüst (n) spa andamio (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Использование лесов для осуществления рекреационной деятельности — 1) вид использования лесов; 2) использование лесов в целях организации отдыха, туризма, физкультурно оздоровительной и спортивной деятельности; при осуществлении рекреационной деятельности в лесах допускается возведение временных построек на… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Использование лесов для ведения охотничьего хозяйства — 1) вид использования лесов; 2) лесные участки, предоставляемые для ведения охотничьего хозяйства, признаются охотничьими угодьями; охота на лесных участках, предоставленных для ведения охотничьего хозяйства, осуществляется в соответствии с… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Использование лесов для ведения сельского хозяйства — 1) вид использования лесов; 2) использование лесов для сенокошения, выпаса сельскохозяйственных животных, пчеловодства, северного оленеводства, выращивания сельскохозяйственных культур и иной сельскохозяйственной деятельности; на лесных участках … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Использование лесов для осуществления религиозной деятельности — 1) вид использования лесов; 2) леса могут использоваться религиозными организациями для осуществления религиозной деятельности в соответствии с Федеральным законом О свободе совести и о религиозных объединениях ; на лесных участках,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Пётр Телушкин — Пётр Телушкин. Эскиз Г. Г. Чернецова. 1832 год. Пётр Телушкин (ум. 1833) кровельный мастер, известный смелостью подъёма в октябре 1830 года на руках с помощью верёвок, без лесов, до верхушки шпица Петропавловского… … Википедия
Телушкин, Пётр — Пётр Телушкин. Эскиз Г. Г. Чернецова. 1832 год. Пётр Телушкин (ум. 1833) кровельный мастер, известный смелостью подъёма в октябре 1830 года на руках с помощью верёвок, без лесов, до верхушки … Википедия
